我的烦恼_Lục Triết


dịch: analinh91

Nguồn: nguyettulai.wordpress.com

*Lời bài hát trong blog*

Wǒ de fán nǎo

Phiền muộn  của tôi

Zuò cí: liù zhé /xiù cai

Tác giả: Lục Triết / tú tài

Zuò qǔ: liù zhé

Soạn: Lục Triết

Biān qǔ: liù zhé

Biên khúc: Lục Triết

Yǎn chàng: liù zhé

Biểu diễn: Lục Triết

Giám chế: zero( Liêu Linh Quang )

Jiān zhì: zero (liào líng guāng)

Hỗn âm: Lưu Vũ Luân

Hùn yīn: liú yǔ lún

Chế tác: Trương Hải Phong

Zhì zuò rén: zhāng hǎi fēng

Công ty sản xuất: Đông Gia Ngu Nhạc

Chū pǐn gōng sī: dōng jiā yú lè

            Wǒ de fán nǎo

Phiền muộn của anh

Yǒu shuí néng gòu míng liǎo analinh

Ai có thể hiểu rõ

Nǐ kě zhī dao

Em có biết

Shī qù ài qíng shì zhǒng jiān áo

analinh

Mất đi tình yêu là loại dày vò

Tòng guò yǐ hòu

nguyettulai.wordpress.com

Đau đến ngày sau

analinh

Wǒ zhǐ xiǎng zài zhǎo huí

Anh chỉ muốn tiếp tục tìm về

nguyettulai.wordpress.com

Nǐ zēng gěi guò de yī kào

Em đã từng cho anh chỗ dựa

Wǒ de shì jiè

analinh

Thế giới của anh

Yǐ jing bèi nǐ rán shāo

Đã được em thắp sáng

Nǐ de wèi dao

Mùi vị của em

Shì yī zhòng shang yǐn de dú yào

Là một loại độc dược gây nghiện

Wěn guò yǐ hòu

analinh

Sau nụ hôn

Zhè gǎn jué zài xīn li

Cảm giác này ở trong lòng

Yǒng yuǎn dōu wú fǎ mǒ diào

Vĩnh viễn cũng không thể biến mất

Nǐ de wēi xiào

Nụ cười của em

nguyettulai.wordpress.com

Shí kè zài shēn biān wéi rào

Xoay quanh thời khắc bên em

Chōng dòng de xīn shī qù líng hún biàn chéng le sù diāo

Trái tim thôi thúc đánh mất linh hồn biến thành tác phẩm thuần khiết

Nǐ kě zhī dao

analinh

Em cũng biết

nguyettulai.wordpress.com

Méi yǒu nǐ yǐ hòu wǒ hēi bái diān dǎo

Sau khi mất em, anh trắng đen điên đảo

analinh

Hái liú liàn nà ge tián mì de yōng bào

Còn lưu luyến cái ôm ngọt ngào

Duì yú ài qíng shì shén me wǒ liǎo jiě tài shǎo

Đối với tình yêu là gì anh lý giải quá ít

Méi yǒu zhēn xī bǐ cǐ yǒu guò de měi fēn měi miǎo

analinh

Không có quý trọng từng giây từng phút bên nhau

Cóng lái bù huì lǐ jiě shén me jiào bái tóu xié lǎo

Chưa bao giờ lý giải cái gì là bạch đầu giai lão

Zhǐ gù zì jǐ rú hé cái néng fēi de gēng gāo

Chỉ lo bản thân làm sao mới có thể bay cao càng cao

Wǒ zhī dào shì wǒ bù gòu hǎo ràng nǐ hái wèi wǒ qí dǎo

analinh

Anh biết rằng anh không đủ tốt để cho em trở về với anh

Dāng chū dā ying nǐ de shì shén me dōu méi yǒu zuò dào

Hồi đó đáp ứng với em chuyện gì, anh cũng không làm được

analinh

Rú jīn xiǎng yòng mí bǔ de fāng shì yǐ jing bù zài zhòng yào

nguyettulai.wordpress.com

Đến nay muốn dùng cách thức bù đắp thì đã không còn quan trọng nữa rồi

Wǒ gāi zěn me xún zhǎo

analinh

Anh làm sao tìm lại đây

Advertisements

Emo : ≧▽≦ | ↖(^ω^)↗ | ┬_┬ | ლ(¯ロ¯ლ) |╮(╯_╰)╭| (╰_╯) | o(︶︿︶)o | o(>﹏<)o | ●︿● | (⊙︿⊙) | O(∩_∩)O | ╭(╯^╰)╮ | (‾-ƪ‾) | ~(‾▿‾~) | (๏̯͡๏)| ‎— —!| ≧◡≦ |╰☆╮◥◣◢◤╭☆╯| ★☆◥◣◢◤☆★ | ╭の╮ | ┯┷┯┷ | ()~*~() | {~._.~} | ╰⊙═⊙╯| ⌒╮ ¤ Oooo° | ╭⌒╮','╭ ⌒╮ ╱ ╱╱ ╱╱ ☆ | ',' ',' ',' ','☆  ╱★ ╱╱ ╱╱ |  ︶︶ oО╚╩╝╚╩╝Οo | ︵︵︵○←Iしovのyou→○︵︵︵ | ∴ ☆ ∴ ●╭○╮∴ ☆ ∴| ┃ (-●●-) ┃ \("▔□▔)/ | (╬ ̄皿 ̄)凸 | (╯‵□′)╯︵┻━┻ | ಠ_ಠ | (≧∇≦)/ | (*´▽`*) | ( ̄ー ̄) | (●^o^●) | (~_~メ) |

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s